Hydrolix announced the closing of an $80 million Series C investment round, enabling the company to amplify its growth on additional cloud platforms for security and observability improvements.