Log management involves the entire lifecycle of data, including collection, long-term storage, and compliance. Log monitoring is a specific subset of that process that focuses on looking at real-time data to trigger alerts when something goes wrong.