Hot data retention keeps information in a state where it can be queried instantly by tools and dashboards. Cold storage is an archive where data is kept cheaply but must be restored or moved back to a fast tier before it can be used for analysis.