The network evaluates the shortest path based on the fewest number of router jumps between the user and the server. This hop count usually correlates closely with actual geographical proximity.